Image of EXERCICE D : ligatures et abréviations. Les sept merveilles (Histoire universelle de Georgios Kedrenos)
EXERCICE D : ligatures et abréviations. Les sept merveilles (Histoire universelle de Georgios Kedrenos)
Stpetalas
easy
Close
EXERCICE D : ligatures et abréviations. Les sept merveilles (Histoire universelle de Georgios Kedrenos)
Paris, Bibliothèque nationale de France
grec 1713, f. 52v
book
Greek (modern)
black; red
parchment
From 1201 To 1300
July 20, 2017, 10:13 a.m.
July 2, 2023, 10:08 a.m.
Close

Click on an input below and transcribe the matching part of the image.
If you get stuck you can use the buttons above to view the correct answers.

For more tips and assistance please visit the Help section.

Close
Total available:
Total unanswered:
Total answered:
Total wrong:
Total correct:
Close
Οτι τα λεγομενα επτα θεματα εστι ταυτα
Κενον φρυαγμα των παλαι πυραμιδων Αιγυπτος ασπερ ειχε κομπον η πλανος
Και πυργος αστροις εξισουμενος φαρου Μεγας Κολοσσος ο θρυλλουμενος Ροδου
Και τυμβος εξακουστος ο του Μαυσωλου Και Κυζικου φεριστος αρραγης δομος
Γης Αρτεμιδος της Εφεσιας δομος Τον ονπερ εξηγειρεν Αρτεμισια
Η Μαυσωλου ταλαινα συζυγος παλαι Και το θεατρον Λυκιας της των Μυρων
Οπερ κατεσπαραξεν Ισμαηλ γονος Και Ρουφινιον αλσος εν τω Περγαμω
Ουπερ το καλλος πασαν εδραμε χθονα
Close
Step 1: Draw new part

Draw a rectangle directly on the document image to show the part of the image to transcribe (e.g. draw a rectangle around a character or word).

To begin drawing click in the top left corner of the part and drag your cursor to the bottom right corner of the part. If you make a mistake simply start drawing the rectangle again (the old rectangle will be automatically deleted).

Step 2: Position new part
Step 3: Describe new part

The following are optional. They appear outside of the correct solution and are used to help the user complete the exercise.

Close

Note: This action cannot be reversed. This part will be permanently deleted.

Line 1
1
Οτι
2
τα
3
λεγομενα
4
επτα
5
θεματα
6
εστι
7
ταυτα
Line 2
1
Κενον
2
φρυαγμα
3
των
4
παλαι
5
πυραμιδων
6
Αιγυπτος
7
ασπερ
8
ειχε
9
κομπον
10
η
11
πλανος
Line 3
1
Και
2
πυργος
3
αστροις
4
εξισουμενος
5
φαρου
6
Μεγας
7
Κολοσσος
8
ο
9
θρυλλουμενος
10
Ροδου
Line 4
1
Και
2
τυμβος
3
εξακουστος
4
ο
5
του
6
Μαυσωλου
7
Και
8
Κυζικου
9
φεριστος
10
αρραγης
11
δομος
Line 5
1
Γης
2
Αρτεμιδος
3
της
4
Εφεσιας
5
δομος
6
Τον
7
ονπερ
8
εξηγειρεν
9
Αρτεμισια
Line 6
1
Η
2
Μαυσωλου
3
ταλαινα
4
συζυγος
5
παλαι
6
Και
7
το
8
θεατρον
9
Λυκιας
10
της
11
των
12
Μυρων
Line 7
1
Οπερ
2
κατεσπαραξεν
3
Ισμαηλ
4
γονος
5
Και
6
Ρουφινιον
7
αλσος
8
εν
9
τω
10
Περγαμω
Line 8
1
Ουπερ
2
το
3
καλλος
4
πασαν
5
εδραμε
6
χθονα