A propos de l'affaire du batelier Phêu
Transcrire sans accent ni esprit.
N. B. : l'écriture étant penchée, des hastes appartenant au mot précédent ou au mot suivant peuvent apparaître dans les blocs de lecture.
Attention aux caractéristiques suivantes : - certaines lettres peuvent être de taille extrêmement réduite, c'est le cas du alpha, notamment avant un iota (l. 1), un lambda (l. 1), un rho (l. 2) ou un pi (l. 3) ; ou encore du bêta (voir l. 1 : περιβλέπτῳ) ; - dans la séquence ου, le upsilon est écrit en hauteur, surtout lorsqu'il est en position finale (voir l. 2 αὐτοῦ, mais aussi l. 2 οὖν) ;- le gamma et le tau se confondent.
χαριν του χρεους αυτου ως μαλλον ουν χρεωστειται απο τινος εως δυο νομισματων και ο χρεωστων απεθανεν
και ο πενθερος αυτου εκληρονομησεν αυτον και ουκ ηνεσχετο τουτον απαλλαξαι το χρεος του αποθανοτος δεχομενη ουν
η περιβλεπτος σου φιλια την παρουσαν μου επιστολην τον κληρονομησαντα τον αποθανοτα αναιτησον αυτω το
χρεος αυτου εχει γαρ ως ειπεν μαρτυρας επισταμενους ως χρεωστει αυτω ο αποθανων τα αυτα δυο νομισ̣(ματα)
λοιπον μη δεηθη αλλης επιστολης μου περι αυτου ινα ευρη και αυτος πληρωσαι τον ανδρισμον αυτου
μ(ηνι) αθυ(ρ)
Draw a rectangle directly on the document image to show the part of the image to transcribe (e.g. draw a rectangle around a character or word).
To begin drawing click in the top left corner of the part and drag your cursor to the bottom right corner of the part. If you make a mistake simply start drawing the rectangle again (the old rectangle will be automatically deleted).