Image of Mishneh Torah - Extrait du Sefer Kinyan fol. 72v
Mishneh Torah - Extrait du Sefer Kinyan fol. 72v
Latifa Zerrouki
medium
Close
Mishneh Torah - Extrait du Sefer Kinyan fol. 72v
Oxford, Bodleian Library
Bodleian Library MS. Arch. Selden A. 4
book
Hebrew
Hebrew
brown
paper
From 1325 To 1375
Nov. 23, 2025, 2:37 p.m.
Nov. 23, 2025, 10:26 p.m.

Contents: Sefer Neziḳin (ff. 1r-60v). Sefer Ḳinyan (ff. 60v-144v). Sefer Mishpaṭim (ff.145r-232v). Sefer Shofṭim (ff. 233r-303v).

Contains Maimuni glosses, and Responsa mostly by Meir of Rothenberg.

Close

Click on an input below and transcribe the matching part of the image.
If you get stuck you can use the buttons above to view the correct answers.

For more tips and assistance please visit the Help section.

Close
Total available:
Total unanswered:
Total answered:
Total wrong:
Total correct:
Close
ויש בהן הונא אי לך דבר שאי בו הונא חוץ
מד דברי שמנו חכו והוא שיהי מוכר או
קנה בנכסי עצמו כו שביאר כש שאין
לקרקצהונא כך אין לשכירות הקרקעהונא
אפי שכר טרקלין גדול בדינ לשנה או רפת
בקר בדינ כל יום אי לו הונאה השוכר את
הפועל לעשות עמו בין מטלטלין בין מקרקע
אין לו הונא מפני שהוא כקונה אותו
Close
Step 1: Draw new part

Draw a rectangle directly on the document image to show the part of the image to transcribe (e.g. draw a rectangle around a character or word).

To begin drawing click in the top left corner of the part and drag your cursor to the bottom right corner of the part. If you make a mistake simply start drawing the rectangle again (the old rectangle will be automatically deleted).

Step 2: Position new part
Step 3: Describe new part

The following are optional. They appear outside of the correct solution and are used to help the user complete the exercise.

Close

Note: This action cannot be reversed. This part will be permanently deleted.

Line 1
1
ויש
2
בהן
3
הונא
4
אי
5
לך
6
דבר
7
שאי
8
בו
9
הונא
10
חוץ
Line 2
1
מד
2
דברי
3
שמנו
4
חכו
5
והוא
6
שיהי
7
מוכר
8
או
Line 3
1
קנה
2
בנכסי
3
עצמו
4
כו
5
שביאר
6
כש
7
שאין
Line 4
1
לקרקצהונא
2
כך
3
אין
4
לשכירות
5
הקרקעהונא
Line 5
1
אפי
2
שכר
3
טרקלין
4
גדול
5
בדינ
6
לשנה
7
או
8
רפת
Line 6
1
בקר
2
בדינ
3
כל
4
יום
5
אי
6
לו
7
הונאה
8
השוכר
9
את
Line 7
1
הפועל
2
לעשות
3
עמו
4
בין
5
מטלטלין
6
בין
7
מקרקע
Line 8
1
אין
2
לו
3
הונא
4
מפני
5
שהוא
6
כקונה
7
אותו