1347. Minaret de Güdük
Ethan Zelko - Yilmaz
moyenne
Fermer
1347. Minaret de Güdük
inscription
arabe
arabe
noire
pierre
1347
27 juillet 2026 18:36
27 juillet 2026 22:37
Epitaphe sur minaret (marbre).
Fermer
Click on an input below and transcribe the matching part of the image.
If you get stuck you can use the buttons above to view the correct answers.
For more tips and assistance please visit the Help section.
Fermer
Total available:
Total unanswered:
Total answered:
Total wrong:
Total correct:
Fermer
وفات مرحوم مغفو كلبــرک حكر سلطنت شكوفه شجر سعا ضه مملكت حسن بک نور اللّه
ضر يحه فرزند حضرت سلطان أعظم
ضر يحه فرزند حضرت سلطان أعظم
Fermer
Step 1: Draw new part
Draw a rectangle directly on the document image to show the part of the image to transcribe (e.g. draw a rectangle around a character or word).
To begin drawing click in the top left corner of the part and drag your cursor to the bottom right corner of the part. If you make a mistake simply start drawing the rectangle again (the old rectangle will be automatically deleted).
Fermer
Line 1
1
وفات
2
مرحوم
3
مغفو
4
كلبــرک
5
حكر
6
سلطنت
7
شكوفه
8
شجر
9
سعا
10
ضه
11
مملكت
12
حسن
13
بک
14
نور
15
اللّه
Line 2
1
ضر
2
يحه
3
فرزند
4
حضرت
5
سلطان
6
أعظم