Image of PSI V 446, décret du préfet d'Égypte Petronius Mamertinus
PSI V 446, décret du préfet d'Égypte Petronius Mamertinus
Yasmine Amory
easy
Close
PSI V 446, décret du préfet d'Égypte Petronius Mamertinus
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana
PSI V 446
document
Greek
papyrus
From 133 To 137
Oct. 20, 2017, 3:32 p.m.
July 7, 2023, 3:10 p.m.
Close

Transcrivez le texte sans accents ni majuscules.

Sautez les premières deux lignes.

Close
Total available:
Total unanswered:
Total answered:
Total wrong:
Total correct:
Close
επεγνων πολλους των στρατιωτων ανευ διπλης
δια της χωρας πορευομενους πλοια και κτηνη και
ανθρωπους αιτειν παρα το προσηκον τα μεν αυ-
τους προς βιαν αποσπωντας τα δε και κατα χαριν
η θαραπειαν παρα   των στρατηγων λαμβανοντας
εξ ου τοις μεν ιδιωταις υβρις τε και επηρειας γεινε-
σθαι το δε στρατιωτικων επι πλεονεξια και αδικια
διαβαλλεσθαι συνβεβηκε παρανγελλω δη τοις στρα-
τηγοις και βασιλικοις απαξαπλως μηδενι παρε-
χιν ανευ διπλης μηθε εν των ις παραπομπην
διδομενων μητε πλεοντι μητε πεζη βαδιζον- τι
Close
Step 1: Draw new part

Draw a rectangle directly on the document image to show the part of the image to transcribe (e.g. draw a rectangle around a character or word).

To begin drawing click in the top left corner of the part and drag your cursor to the bottom right corner of the part. If you make a mistake simply start drawing the rectangle again (the old rectangle will be automatically deleted).

Step 2: Position new part
Step 3: Describe new part

The following are optional. They appear outside of the correct solution and are used to help the user complete the exercise.

Close

Note: This action cannot be reversed. This part will be permanently deleted.

Line 1
1
επεγνων
2
πολλους
πολλους
3
των
4
στρατιωτων
5
ανευ
6
διπλης
διπλης
Line 2
1
δια
2
της
3
χωρας
4
πορευομενους
5
πλοια
6
και
7
κτηνη
8
και
Line 3
1
ανθρωπους
2
αιτειν
αιτειν
3
παρα
4
το
5
προσηκον
6
τα
7
μεν
8
αυ
-
-
Line 4
1
τους
2
προς
3
βιαν
4
αποσπωντας
5
τα
6
δε
7
και
8
κατα
9
χαριν
Line 5
1
η
2
θαραπειαν
3
παρα
παρα
4
  των
5
στρατηγων
6
λαμβανοντας
Line 6
1
εξ
2
ου
3
τοις
4
μεν
ιδι
ιδι
5
ωταις
6
υβρις
7
τε
8
και
9
επηρειας
10
γεινε
-
-
Line 7
1
σθαι
2
το
3
δε
4
στρατιωτικων
5
επι
6
πλεονεξια
7
και
8
αδικια
Line 8
1
διαβαλλεσθαι
διαβαλλεσθαι
2
συνβεβηκε
3
παρανγελλω
4
δη
5
τοις
6
στρα
-
-
Line 9
1
τηγοις
2
και
και
3
βασιλικοις
4
απαξαπλως
5
μηδενι
6
παρε-
παρε-
Line 10
1
χιν ανευ
2
διπλης
3
μηθε
4
εν
5
των
6
ις
7
παραπομπην
Line 11
1
διδομενων
διδομενων
2
μητε
3
πλεοντι
4
μητε
5
πεζη
6
βαδιζον- τι
βαδιζον- τι