Image of Lettre en faveur des lépreux de Tibériade
Lettre en faveur des lépreux de Tibériade
Latifa Zerrouki
medium
Close
Lettre en faveur des lépreux de Tibériade
Oxford, Bodleian Library
Bodl. MS heb. c 13, f.15 v
document
Hebrew
Hebrew
dark brown
paper
May 28, 2026, 11:21 a.m.
Close

Click on an input below and transcribe the matching part of the image.
If you get stuck you can use the buttons above to view the correct answers.

For more tips and assistance please visit the Help section.

Close
Total available:
Total unanswered:
Total answered:
Total wrong:
Total correct:
Close
שלומות אפודים וברכות
כל המחמדים וחכמת הנחמדי
אוהב חסד ורודף צדק יושמר נצר
שלומך המתפללים תמיד על חייך ועל
בה נשאל לשמוע ממנו בעדך
Close
Step 1: Draw new part

Draw a rectangle directly on the document image to show the part of the image to transcribe (e.g. draw a rectangle around a character or word).

To begin drawing click in the top left corner of the part and drag your cursor to the bottom right corner of the part. If you make a mistake simply start drawing the rectangle again (the old rectangle will be automatically deleted).

Step 2: Position new part
Step 3: Describe new part

The following are optional. They appear outside of the correct solution and are used to help the user complete the exercise.

Close

Note: This action cannot be reversed. This part will be permanently deleted.

Line 1
1
שלומות
2
אפודים
3
וברכות
Line 2
1
כל
2
המחמדים
3
וחכמת
4
הנחמדי
Line 3
1
אוהב
2
חסד
3
ורודף
4
צדק
5
יושמר
6
נצר
Line 4
1
שלומך
2
המתפללים
3
תמיד
4
על
5
חייך
6
ועל
Line 5
1
בה
2
נשאל
3
לשמוע
4
ממנו
5
בעדך