Image of 1450 - Die Fabel vom grausamen Kaiser -
1450 - Die Fabel vom grausamen Kaiser -
Maxence Leroux
medium
Close
1450 - Die Fabel vom grausamen Kaiser -
Heidelberg, Universitätsbibliothek
Cod. Pal. germ. 149 [59r]
book
German
Latin
red
paper
From 1440 To 1460
June 24, 2026, 1:55 p.m.
July 18, 2026, 1:01 p.m.
Close

Click on an input below and transcribe the matching part of the image.
If you get stuck you can use the buttons above to view the correct answers.

For more tips and assistance please visit the Help section.

Close
Total available:
Total unanswered:
Total answered:
Total wrong:
Total correct:
Close
Also der konig mit grosser macht Rome belag also lange
bitz das die Römer dem konige das heyltuom brachten uz
der stat darumb das er von yn züge und sie mit fridden
liesse und des enwolte er nit tuon und zü leste wart er dannen
betrogen von eyme der mit pföwhen federn sich cleite und
mit zelbeyen swerten blos umb sich hett und zuo Rome uf
dem hohesten torn Do wonte der keiser es wër der Römer
got und zoch von dannen
Close
Step 1: Draw new part

Draw a rectangle directly on the document image to show the part of the image to transcribe (e.g. draw a rectangle around a character or word).

To begin drawing click in the top left corner of the part and drag your cursor to the bottom right corner of the part. If you make a mistake simply start drawing the rectangle again (the old rectangle will be automatically deleted).

Step 2: Position new part
Step 3: Describe new part

The following are optional. They appear outside of the correct solution and are used to help the user complete the exercise.

Close

Note: This action cannot be reversed. This part will be permanently deleted.

Line 1
1
Also
2
der
3
konig
4
mit
5
grosser
6
macht
7
Rome
8
belag
9
also
10
lange
Line 2
1
bitz
2
das
3
die
4
Römer
5
dem
6
konige
7
das
8
heyltuom
9
brachten
10
uz
Line 3
1
der
2
stat
3
darumb
4
das
5
er
6
von
7
yn
8
züge
9
und
10
sie
11
mit
12
fridden
Line 4
1
liesse
2
und
3
des
4
enwolte
5
er
6
nit
7
tuon
8
und
9
10
leste
11
wart
12
er
13
dannen
Line 5
1
betrogen
2
von
3
eyme
4
der
5
mit
6
pföwhen
7
federn
8
sich
9
cleite
10
und
Line 6
1
mit
2
zelbeyen
3
swerten
4
blos
5
umb
6
sich
7
hett
8
und
9
zuo
10
Rome
11
uf
Line 7
1
dem
2
hohesten
3
torn
4
Do
5
wonte
6
der
7
keiser
8
es
9
wër
10
der
11
Römer
Line 8
1
got
2
und
3
zoch
4
von
5
dannen