Image of 03. Āmulī, Muḥammad ibn Maḥmūd
03. Āmulī, Muḥammad ibn Maḥmūd
Ethan Zelko - Yilmaz
medium
Close
03. Āmulī, Muḥammad ibn Maḥmūd
book
Arabic
Arabic
black
paper
1898
July 1, 2026, 12:46 a.m.
July 7, 2026, 6:18 p.m.

Āmulī, Muḥammad ibn Maḥmūd, Nafāʼis al-funūn fī ʻarāʼis al-ʻuyūn (نفايس الفنون فى عرايس العيون), édition établie et publiée d’après le manuscrit de 1352, Téhéran [1898].

Close

Click on an input below and transcribe the matching part of the image.
If you get stuck you can use the buttons above to view the correct answers.

For more tips and assistance please visit the Help section.

Close
Total available:
Total unanswered:
Total answered:
Total wrong:
Total correct:
Close
بند و ناچار مهزه وصل یاز ده اسمو اضرب و انصر و در ضرب وانغر وانغر ومهزه وصل را در همه مو اضع حرکت مکروبند طر بنکا که بعد از ساکن ضهد صلی باشد اسمو
انصر وائ که در انجا مضموم مکنند تاثقل لازم نباید ومکر ورلام تغریف بجو آلرجل واین کاربین صورخنه ثروت مال مفتوح کنند وهمزه
وصل در جق نغتد بیار عدم احتیاج مرد و وقف قطع کلمایت از مابعد او ومحل وقف متفا وتند وبحسب استقر از یاز ده
Close
Step 1: Draw new part

Draw a rectangle directly on the document image to show the part of the image to transcribe (e.g. draw a rectangle around a character or word).

To begin drawing click in the top left corner of the part and drag your cursor to the bottom right corner of the part. If you make a mistake simply start drawing the rectangle again (the old rectangle will be automatically deleted).

Step 2: Position new part
Step 3: Describe new part

The following are optional. They appear outside of the correct solution and are used to help the user complete the exercise.

Close

Note: This action cannot be reversed. This part will be permanently deleted.

Line 1
1
بند
2
و ناچار
3
مهزه
4
وصل
5
یاز ده
6
اسمو
7
اضرب و
8
انصر و
9
در
10
ضرب
11
وانغر
12
وانغر
13
ومهزه
14
وصل
15
را در همه
16
مو اضع
17
حرکت
18
مکروبند
19
طر
20
بنکا
21
که
22
بعد
23
از
24
ساکن
25
ضهد
26
صلی
27
باشد
28
اسمو
Line 2
1
انصر
2
وائ
3
که
4
در
5
انجا
6
مضموم
7
مکنند
8
تاثقل
9
لازم
10
نباید
11
ومکر
12
ورلام
13
تغریف
14
بجو
15
آلرجل
16
واین
17
کاربین
18
صورخنه
19
ثروت
20
مال
21
مفتوح
22
کنند
23
وهمزه
Line 3
1
وصل
2
در
3
جق
4
نغتد
5
بیار عدم
6
احتیاج
7
مرد و
8
وقف
9
قطع
10
کلمایت
11
از
12
مابعد
13
او
14
ومحل
15
وقف
16
متفا
17
وتند
18
وبحسب
19
استقر
20
از
21
یاز
22
ده