Image of PSI IV 429 - To do list
PSI IV 429 - To do list
Valerie Schram
easy
Close
PSI IV 429 - To do list
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana
document
Greek
papyrus
From -300 To -201
Oct. 14, 2017, 6:05 p.m.
July 7, 2023, 3:13 p.m.

Agenda de Zenon, intendant d'un grand domaine dans le Fayoum
Close

Transcrire le texte sans majuscules ni accents.

Close
Total available:
Total unanswered:
Total answered:
Total wrong:
Total correct:
Close
ηροδοτου πυθεσται
περι των αιγειων τριχων
αμεινιου ως απεδοτο την
μναν
την προς διοσκουριδην επ(ιστολην)
περι του πλοιου
τιμαιωι συνθεσθαι περι
των ιερειων
την προς απολλοδωρον
συγγραφην υποτυπωσασ-
θαι και γραψαι παραδουναι
το πλοιον γεμισαι ξυλων
ιασονι γραψαι
τα ερια εμβαλεσθαι και
καταγαγειν διονυσιον
εστρουθισμενα
των αραβιων το τεταρ-
τον μερος
Close
Step 1: Draw new part

Draw a rectangle directly on the document image to show the part of the image to transcribe (e.g. draw a rectangle around a character or word).

To begin drawing click in the top left corner of the part and drag your cursor to the bottom right corner of the part. If you make a mistake simply start drawing the rectangle again (the old rectangle will be automatically deleted).

Step 2: Position new part
Step 3: Describe new part

The following are optional. They appear outside of the correct solution and are used to help the user complete the exercise.

Close

Note: This action cannot be reversed. This part will be permanently deleted.

Line 1
1
ηροδοτου
2
πυθεσται
Line 2
1
περι
2
των
3
αιγειων
4
τριχων
Line 3
1
αμεινιου
2
ως
3
απεδ
οτο την
οτο την
Line 4
1
μναν
Line 5
1
την
2
προς
3
διοσκουριδην
4
επ
(ιστολην)
(ιστολην)
Line 6
1
περι
2
του
3
πλοιου
Line 7
1
τιμαιωι
2
συνθεσθαι
3
περι
Line 8
1
των
2
ιερειων
Line 9
1
την
2
προς
3
απολλοδωρον
Line 10
1
συγγραφην
2
υποτυπωσασ
-
-
Line 11
1
θαι
2
και
3
γραψαι
4
παραδου
ναι
ναι
Line 12
1
το
2
πλοιον
3
γεμισαι
4
ξυλ
ων
ων
Line 13
1
ιασονι
2
γραψαι
Line 14
1
τα
2
ερια
3
εμβαλεσθαι
4
και
Line 15
1
καταγαγειν
2
διονυσιον
Line 16
1
εστρουθισμενα
Line 17
1
των
2
αραβιων
3
το
4
τεταρ
-
-
Line 18
1
τον
2
μερος