Image of 1247. Consécration de l'oratoire Saint-Sylvestre de Rome
1247. Consécration de l'oratoire Saint-Sylvestre de Rome
Marc Smith
medium
Close
1247. Consécration de l'oratoire Saint-Sylvestre de Rome
Roma, basilica of Quattro Santi Incoronati
oratoire Saint-Sylvestre, intérieur, mur sud
inscription
Latin
Latin
stone
1247 March 22nd
July 5, 2023, 10:36 p.m.
July 13, 2023, 8:26 p.m.

L'oratoire Saint-Sylvestre est une petite église construite en 1246 sur le flanc de la basilique des Quatre-Saints-Couronnés, au décor exceptionnellement bien conservé.

Close

Transcrire les lettres en capitales (en employant seulement I et V), résoudre les abréviations en minuscules (avec i et u), sans parenthèses.

Transcribe letters in uppercase (using only I and V), expand abbreviations in lowercase (using i and u), without brackets.

Omnes litteras maiusculis characteribus transcribe (I et V tantum usus), abbreviationes vero minusculis (inter quos i et u), parenthesibus nullis.

Close
Total available:
Total unanswered:
Total answered:
Total wrong:
Total correct:
Close
+ AD LAVDem DeI OmnIPotentIS et HONORem BeatI SILVestRI
PaPe et conFessoris . DEDICATA Est HEC CAPELLA Per DomiNuM
RAYNALDum OSTIENsem EPiscopuM . AD PreCES DomiNI
STEPHanI TiTuli . SanCtE . MariE . TraNSTIBerIM PresBiteRI CARDinalis.
Qui CAPELLAM et DOMOS EDIFICARI FECIT .
+ IN NOminE DomiNI AMen. ANNO DomiNI. M°. CC°.
XLVI. INDICTIOnE .IIII. FERIA .VI. ANTE
PALMAS. TemPorE DomiNI INNOCEnTII QVA-
RTI. PaPe. ANNO IIII°. HEE SVnT RELI-
QVIE SanCtORVM.
Close
Step 1: Draw new part

Draw a rectangle directly on the document image to show the part of the image to transcribe (e.g. draw a rectangle around a character or word).

To begin drawing click in the top left corner of the part and drag your cursor to the bottom right corner of the part. If you make a mistake simply start drawing the rectangle again (the old rectangle will be automatically deleted).

Step 2: Position new part
Step 3: Describe new part

The following are optional. They appear outside of the correct solution and are used to help the user complete the exercise.

Close

Note: This action cannot be reversed. This part will be permanently deleted.

Line 1
1
+
2
AD
3
LAVDem
4
DeI
5
OmnIPotentIS
6
et
7
HONORem
8
BeatI
9
SILVestRI
Line 2
1
PaPe
2
et
3
conFessoris
.
.
4
DEDICATA
5
Est
6
HEC
7
CAPELLA
8
Per
9
DomiNuM
Line 3
1
RAYNALDum
2
OSTIENsem
3
EPiscopuM
.
.
4
AD
5
PreCES
6
DomiNI
Line 4
1
STEPHanI
2
TiTuli
.
.
3
SanCtE
.
.
4
MariE
.
.
5
TraNSTIBerIM
6
PresBiteRI
7
CARDinalis
.
.
Line 5
1
Qui
2
CAPELLAM
3
et
4
DOMOS
5
EDIFICARI
6
FECIT
.
.
Line 6
1
+
2
IN NOminE
3
DomiNI
4
AMen
.
.
5
ANNO
6
DomiNI
.
.
7
M
°.
°.
8
CC
°.
°.
Line 7
1
XLVI.
2
INDICTIOnE
.
.
3
IIII
.
.
4
FERIA
.
.
5
VI
.
.
6
ANTE
Line 8
1
PALMAS
.
.
2
TemPorE
3
DomiNI
4
INNOCEnTII
5
QVA
-
-
Line 9
1
RTI
.
.
2
PaPe
.
.
3
ANNO
4
IIII
°.
°.
5
HEE
6
SVnT
7
RELI
-
-
Line 10
1
QVIE
2
SanCtORVM
.
.