Image of Hébreu 1127 Traité médical
Hébreu 1127 Traité médical
Nissim Sachs
Normal
Hébreu 1127 Traité médical
BNF Paris
Hébreu 1127
heb
From 1400 To 1599
Dec. 9, 2015, 7:55 p.m.
April 17, 2018, 1:16 p.m.

Traité médical traduit au XVIe siècle de l'arabe, initialement écrit par Isaac Israéli (~850-932)
Concernant la fièvre hectique (consomptive, phtisique)
Ecrit sur papier. Ecriture documentaire (cursive)

Click on an input below and transcribe the matching part of the image.
If you get stuck you can use the buttons above to view the correct answers.

For more tips and assistance please visit the Help section.

Total available:
Total unanswered:
Total answered:
Total wrong:
Total correct:
המאמר השלישי בקדחת איקטיקוס הידועה כפצי
אמר יצחק קודם שנתחיל בזכרון
זאת הקדחת צריך שנקדים לחקור על השדפון ונגיד מהותו וצורתו
וסבותיו וחלקיו ומה ממנו יהיה עם הקדחת ומה ממנו יהיה בבלתי
קדחת ואחר זה נרדוף במאמר הקדחת הנמשכת אחריו ובסבות המביאות לה
ובאלוהים אעזור
המאמר בשדפון,השדפון הוא התוך לחות הגופות העצמית וצאת איבריהם מן התוספת והגידול אל החסרון אלא שהוא על שני פנים
כי ממנו טבעי וממנו בלתי טבעי
Step 1: Draw new part

Draw a rectangle directly on the document image to show the part of the image to transcribe (e.g. draw a rectangle around a character or word).

To begin drawing click in the top left corner of the part and drag your cursor to the bottom right corner of the part. If you make a mistake simply start drawing the rectangle again (the old rectangle will be automatically deleted).

Step 2: Position new part
Step 3: Describe new part

The following are optional. They appear outside of the correct solution and are used to help the user complete the exercise.

Note: This action cannot be reversed. This part will be permanently deleted.

Line 1
1
המאמר השלישי
2
בקדחת איקטיקוס
3
הידועה כפצי
Line 2
1
אמר יצחק
2
קודם שנתחיל בזכרון
Line 3
1
זאת הקדחת
2
צריך שנקדים לחקור על השדפון
3
ונגיד מהותו וצורתו
Line 4
1
וסבותיו וחלקיו
2
ומה ממנו יהיה עם הקדחת
3
ומה ממנו יהיה בבלתי
Line 5
1
קדחת
2
ואחר זה נרדוף במאמר הקדחת הנמשכת
3
אחריו ובסבות המביאות לה
Line 6
1
ובאלוהים אעזור
Line 7
1
המאמר בשדפון,השדפון הוא התוך לחות הגופות
2
העצמית וצאת איבריהם מן התוספת והגידול אל החסרון
3
אלא שהוא על שני פנים
Line 8
1
כי ממנו טבעי וממנו בלתי טבעי