Image of EXERCICE A: VOYELLES. Création du monde, Resumé dans le 1er chapitre de l'histoire Universelle de Georgios Kedrenos. Codex : Sinaiticus graecus 1184
EXERCICE A: VOYELLES. Création du monde, Resumé dans le 1er chapitre de l'histoire Universelle de Georgios Kedrenos. Codex : Sinaiticus graecus 1184
Stpetalas
Easy
EXERCICE A: VOYELLES. Création du monde, Resumé dans le 1er chapitre de l'histoire Universelle de Georgios Kedrenos. Codex : Sinaiticus graecus 1184
Monè tês Hagias Êkaterinès, Mont Sinai
Sinaiticus graecus 1184, f. 5r
gre
Noire et Rouge
From 1000 To 1299
July 9, 2017, 8:29 p.m.
April 17, 2018, 1:16 p.m.

Cette exercise est une introduction aux initiatives de la lecture des voyelles grecques du moyen âge. Pour l'instant, on se concentre aux lettres et pas aux accents et aux esprits qui les accompagnent. On ambitionne de vous introduire à la lecture des voyelles en commençant par les lettres comme unitées. Au debut de l'exercise, des instructions et des petits astuces vous seront fournis pour que vous auriez à la suite la possibilité de reconnaître les lettres tous/toutes seuls/seules!

Total available:
Total unanswered:
Total answered:
Total wrong:
Total correct:
α η οιη ο ο αι η η α υ ε
ω ει ω α υν ττ ε ι ω α α ω οι ει ω ε α
αυ α ε ο ε ω εξ η ει αι η α ην η ι
ε αι ει ε ο ε η η ω ω ι εο ουν ο ι
α ο ην ο ου ο ου ου ου υ α ε ω σ εν
ω ι η ου ε α αι ω α ε ω ο ει ε ο ει ι
η ο ου ε α αι αι ιοι ιαι ε ω ω
α ευ υνη η η ε ου αυ αι ει
ου ι ε η ου αι ο α ο ο ε η ου
ου α ω ε αι α υ ου ε ο μενα
ο
ε νυν θεος η ως εως θεος η η ω ω φως γαρ
ουσ
μενου
ην
ην υπτ
αυτοις
ην
Step 1: Draw new part

Draw a rectangle directly on the document image to show the part of the image to transcribe (e.g. draw a rectangle around a character or word).

To begin drawing click in the top left corner of the part and drag your cursor to the bottom right corner of the part. If you make a mistake simply start drawing the rectangle again (the old rectangle will be automatically deleted).

Step 2: Position new part
Step 3: Describe new part

The following are optional. They appear outside of the correct solution and are used to help the user complete the exercise.

Note: This action cannot be reversed. This part will be permanently deleted.

Line 1
1
α
2
η
3
οιη
4
ο
5
ο
6
αι
7
η
8
η
9
α
10
υ
11
ε
Line 2
1
ω
2
ει
3
ω
4
α
5
υν
6
ττ
7
ε
8
ι
9
ω
10
α
11
α
12
ω
13
οι
14
ει
15
ω
16
ε
17
α
Line 3
1
αυ
2
α
3
ε
4
ο
5
ε
6
ω
7
εξ
8
η
9
ει
10
αι
11
η
12
α
13
ην
14
η
15
ι
Line 4
1
ε
2
αι
3
ει
4
ε
5
ο
6
ε
7
η
8
η
9
ω
10
ω
11
ι
12
εο
13
ουν
14
ο
15
ι
Line 5
1
α
2
ο
3
ην
4
ο
5
ου
6
ο
7
ου
8
ου
9
ου
10
υ
11
α
12
ε
13
ω
14
σ
15
εν
Line 6
1
ω
2
ι
3
η
4
ου
5
ε
6
α
7
αι
8
ω
9
α
10
ε
11
ω
12
ο
13
ει
14
ε
15
ο
16
ει
17
ι
Line 7
1
η
2
ο
3
ου
4
ε
5
α
6
αι
7
αι
8
ιοι
9
ιαι
10
ε
11
ω
12
ω
Line 8
1
α
2
ευ
3
υνη
4
η
5
η
6
ε
7
ου
8
αυ
9
αι
10
ει
Line 9
1
ου
2
ι
3
ε
4
η
5
ου
6
αι
7
ο
8
α
9
ο
10
ο
11
ε
12
η
13
ου
Line 10
1
ου
2
α
3
ω
4
ε
5
αι
6
α
7
υ
8
ου
9
ε
10
ο
11
μενα
Line 11
1
ο
Line 12
1
ε
2
νυν
3
θεος
4
η
5
ως
6
εως
7
θεος
8
η
9
η
10
ω
11
ω
12
φως
13
γαρ
Line 13
1
ουσ
Line 14
1
μενου
Line 15
1
ην
Line 16
1
ην
2
υπτ
Line 17
1
αυτοις
Line 18
1
ην